Ak ste boli na Teide v zamračený deň, videli ste už to, čo najstarší písomný opis týchto ostrovov pokladal za hodné zmienky. Sneh a mrak okolo neho.
Rímsky zoznam a jeden ostrov menom Canaria
V prvom storočí zapísal Plínius Starší správu kráľa Jubu II. z Mauretánie, ktorého námorníci vyplávali do Atlantiku a vrátili sa so správou o ostrovoch za obvyklými mapami. Grécki a rímski autori také miesta niekedy nazývali Šťastnými ostrovmi. Plíniov zoznam im dáva samostatné mená. Jeden je Ninguaria, podľa trvalého snehu a zahalený hmlou. Zvyčajne sa stotožňuje s Tenerife. Ďalší ostrov v tej istej pasáži je Canaria.
Čo Plínius píše o psoch
Canaria, píše, mala veľké množstvo psov veľmi značnej veľkosti. Dvaja z nich boli privezení k Jubovi. Latinské slovo, ktoré používa, je canis. Psov uvádza ako dôvod názvu.
Písal o jednom ostrove, o tom, ktorému dnes hovoríme Gran Canaria. Názov sa neskôr rozšíril na celú skupinu. Tenerife, Lanzarote, Fuerteventura, La Palma, La Gomera a El Hierro sa v tom zozname nevolali každý Canaria. La Graciosa sa od roku 2018 počíta ako ôsmy obývaný ostrov. Štít ich stále ukazuje sedem.
Plínius tiež hovorí, že tie ostrovy boli plné ovocia a vtákov všetkého druhu. Canariu napriek tomu pomenoval podľa psov. Vtáky tam už boli. Neboli dôvodom.
Vták dostal meno neskôr
Divý vták týchto ostrovov je kanárik divý, malý zelenkastý pinkovitý vták s čiarkovaním na chrbte, o niečo menší ako vrabec. Počujete ho v záhradách, na okraji borovicového lesa a okolo banánových plantáží. Nevyzerá ako vták vytlačený na vrecku so semenami.
Po európskom dobytí v pätnástom storočí sa títo pinkovití vtáci vozili do Španielska a potom ďalej do Európy, najmä preto, že samce spievajú. Conrad Gessner v roku 1555 už pre vtáka používa podobu názvu ostrova. Čistá žlť prišla neskôr, u vtákov chovaných v zajatí. Maliarska farba kanáriková žlť je pomenovaná podľa tohto domáceho vtáka.
Dva psy na erbe
Erb spoločenstva stále nesie ten starší príbeh. Štít má sedem strieborných ostrovov na modrej, zoradených po dvoch, po dvoch, po dvoch a jeden. Nad ním je kráľovská koruna a strieborná stuha so slovom Océano. Po stranách stoja dva psy. Štatút autonómie opisuje štítonosov ako dos canes, dva psy, v ich vlastnej farbe.
Presa je iný pes
Títo štítonosi nie sú podobizňou plemena presa canario. Presa je skutočné plemeno, ťažký pes molosského typu, spojený s Gran Canariou a Tenerife, používaný na stráženie a pri dobytku. Súčasné plemeno pochádza zo starých pastierskych psov ostrovov, vrátane majorera, oveľa neskôr krížených s inými molosmi, ktorí sa na ostrovy dostali. Fédération Cynologique Internationale ho uznáva.
Plíniove dve vety neopisujú plemeno a dvetisíc rokov stačí, aby sa psy na ostrove úplne zmenili. Obrázok, ktorý postaví presu vedľa rímskeho námorníka, kreslí nápad, nie zvieratá poslané Jubovi.
Iné vysvetlenia
Existujú iné návrhy. Niektorí spájajú názov s Canarii, ľudom zo severozápadnej Afriky spomínaným v starovekých prameňoch. Iní navrhli, že Plíniovi psi boli tulene mníšske, ktorým starší autori niekedy hovorili morské psy a ktoré v týchto vodách kedysi žili. To sú neskoršie výklady. Veta, ktorú máme, vysvetľuje názov psami a hovorí, že dvaja boli odvezení domov. Tuleň je nepohodlný dar na loď. Žiadny z týchto výkladov nezačína vtákom.
Čoho si na Tenerife naozaj všimnete
Na toto nepotrebujete múzeum. Vlajka spoločenstva so štítom v strede je úradná vlajka a visí na verejných budovách. Divého pinkovitého vtáka nájdete aj bez hľadania erbu. Ak je presa na druhej strane brány, nechajte ju tam. Zvyčajne je to strážny pes a na fotografiu nečaká.
Meno na palubnom lístku je staršie ako letoviská. Plínius ho už používal, pre jeden ostrov, kvôli psom. Vták meno zdedil.
FAQ
Dostali Kanárske ostrovy meno podľa kanárikov?
Nie. Písomné vysvetlenie, ktoré máme, Plíniovo z prvého storočia, odvodzuje Canariu od veľkých psov. Vták bol pomenovaný podľa ostrovov.
Ktorý ostrov sa volal Canaria?
V Plíniovom zozname je Canaria jeden ostrov, zvyčajne stotožňovaný s Gran Canariou. Názov sa neskôr rozšíril na celé súostrovie.
Volali Rimania Tenerife Ninguaria?
Plínius zaznamenáva ostrov menom Ninguaria, podľa snehu a mraku. Kvôli Teide sa ten ostrov zvyčajne stotožňuje s Tenerife. Meno Tenerife nepoužíva.
Je presa canario pes z rímskeho rozprávania?
Presa je moderné plemeno Kanárskych ostrovov. Plíniov opis je príliš krátky na to, aby sa akékoľvek žijúce plemeno stotožnilo so psami poslanými Jubovi.
Ako vyzerá divý kanárik?
Zelenkavo žltý, s hnedým čiarkovaním, nie sýto žltý ako klietkový vták. Tá žlť bola vyšľachtená v Európe.
Zdroje overovania faktov
Zdieľať tento článok